こうしゅ

[攻守] ¶→攻守所を代える

好手
expert
good move
攻守
offense & defense
batting & fielding
甲種
A-grade
first class
好守
good fielding (baseball)

* * *

こうしゅ【攻守】

¶ → 攻守所を代える

* * *

I

こうしゅ【工手】

a workman; a hand; 【鉄道】 a line(s)man; 《米》 a section man [hand]; a tracklayer; a trackman; 《英》 a platelayer.

工手長 〔鉄道工事の〕 《米》 a section foreman; 《英》 a platelayer('s) foreman.

II

こうしゅ【甲種】

grade A; top grade.

甲種合格 〔かつての日本の徴兵制度で〕 passing the physical examination for conscription [qualification] as a Grade One conscript.

●甲種合格者 a Grade One conscript.

III

こうしゅ【好手･巧手】

〔優れた技術の持ち主〕 a skillful [skilled] person; an expert; 〔将棋･碁の手〕 a good [clever] move.

●〔囲碁･将棋で〕 巧手を指す[打つ] make a good move.

IV

こうしゅ【好守】

〔球技などの〕 (a) good defense; tight defenses; 〔野球〕 good [airtight] fielding.

●いい当たりだったが 2 塁手の好守に阻(_はば)まれた. The ball was well hit, but fine fielding by the second baseman intercepted it.

●彼は好打･好守の名選手だった. He was an outstanding player, both as hitter and as a fielder.

V

こうしゅ【攻守】

offense and defense; 【野球】 batting and fielding.

●彼の攻守にわたる大活躍でわがチームは勝った. Thanks to his great combination of batting and fielding we won.

●〔野球で〕 攻守のバランスの取れたチームだ. The team has a good balance of batting and fielding skills.

●それを境に攻守所を変えた. From that point on the tables were turned [the defenders became the attackers]. | This marked the point where the defense changed to the offense.

VI

こうしゅ【拱手】

＝きょうしゅ².

VII

こうしゅ【絞首】

strangling sb (to death); strangulation; hanging.

●死刑は監獄内において絞首してこれを執行する. The death penalty shall be carried out by hanging at a prison.

絞首刑 ⇒こうしゅけい.

絞首索 a (hangman's) noose; a halter.

絞首台 ⇒こうしゅだい.